Тот бельгийский берег стал свидетелем их взросления. Беззаботные деньки, наполненные солнцем и смехом, постепенно сменились куда более сложными переживаниями. Для этой группы друзей из состоятельных семей лето оказалось переломным моментом. Они неожиданно столкнулись с проблемами, о которых раньше лишь смутно догадывались.
Иллюзии начали рушиться одна за другой, открывая путь суровой реальности. Подросткам пришлось быстро учиться принимать непростые решения, справляться с первыми серьезными ошибками и нести за них ответственность. Это было непростое, но необходимое прощание с детством.